BRETANIA: CASTELUL ȘI MAREA

Regiune magică a Franței, Bretagne ascunde comori incredibile în fiecare dintre colțurile sale. Într-o zi însorită din vara anului 2019, am descoperit două dintre ele.

Castelul de la Roche-Jagu.

Portul Lézardrieux.

Ambele locuri sunt situate în apropiere de orașul Paimpol, în partea sudică a departamentului Côtes-d'Armor.

Biserica din Lézardrieux

Îndrăgostiți de mult timp de Bretagne, Vlad, fiul meu cel mic, și cu mine am pornit în expediție cu bicicletele de-a lungul coastei bretonne, de la Paimpol la Trégastel, în vara anului 2019. Ajunși la Lézardrieux, am campat acolo pentru a face o croazieră a doua zi.

Înainte de a merge la culcare, ne-am plimbat prin oraș. Pe biciclete, am străbătut cu încetinitorul Place de l'Église (Piața Bisericii), admirând pe rând casele tipice din granit roz, clădirea Primăriei și, bineînțeles, biserica Saint-Jean-Baptiste (de la sfârșitul secolului al XVI-lea), cu al său zid-clopotniță, o construcție specifică pentru Bretagne. Încântați de ceea ce văzusem, ne-am dus la culcare, uitând să facem rezervarea pentru croazieră.

Le Passeur du Trieux

Chiar când am ajuns în port pentru croaziera cu Le passeur du Trieux, ni s-a spus că nu mai sunt locuri disponibile. Văzând cum ne-am întristat, vânzătoarea ne-a propus bilete pentru a doua zi. Ne-am întristat și mai tare, deoarece aveam deja planificat altceva pentru acea zi. Ne-am exprimat recunoștința pentru invitația sa, dar i-am explicat că programul nostru de vacanță era foarte strâns și că era imposibil să îl schimbăm. Când a aflat ce aveam planificat pentru restul vacanței, ea a devenit foarte entuziasmată și ne-a invitat să revenim după-amiaza, când este planificată o ieșire în larg rezervată prietenilor.

Ceea ce a condus la reapariția zâmbetului pe chipul nostru. În așteptarea momentului croazierei, am decis să vizităm Castelul de la Roche-Jagu, situat la aproximativ zece kilometri distanță.

Château de la Roche-Jagu

Povestea locului spune că aici a fost inițial un deal cu o construcție de apărare făcută din lemn, transformată treptat într-o fortăreață de piatră în secolele XII și XIII. Distrusă în timpul Războiului de Succesiune Bretone (1341–1365), această fortificație a fost reconstruită din 1405 de către Catherine de Troguindy, o doamnă nobilă, cu autorizația Ducelui de Bretania Jean V (1389–1442). Castelul este situat pe o culme pe malul stâng al râului Trieux.

Este o colină abruptă, dar care oferă o priveliște minunată asupra zonei înconjurătoare și, în special, a râului pe care în trecut trebuia să-l supravegheze și să-l păzească. Astăzi, vizitatorii, inclusiv noi, își scaldă ochii privind la peisajul magnific de acolo de sus.

Fără nicio piesă de mobilier la interior, castelul găzduiește în fiecare an o expoziție temporară, precum și vizite cu ghid, spectacole și concerte.

Grădinile Castelului

Întrucât timpul pe care îl avem la dispoziție este limitat, renunțăm să vizităm interiorul castelului în favoarea grădinilor de inspirație medievală (grădina de zarzavaturi, grădina de plante medicinale, bouquetier etc.). Acestea sunt accesibile gratuit și se organizează, de asemenea, vizite ghidate și ateliere tip „descoperiți natura”.

Sculpturile

Sculpturile artistului Marc Didou mărginesc potecile care duc spre promontoriu. La vârsta de 12 ani, Vlad le găsește foarte... tentante pentru a se cățăra sau a se așeza pe ele. Din fericire, am reușit să-l opresc înainte ca el să o ia în serios pe sculptorița Béatrice Coron și să încerce o experiență practică a operei sale, care ne recomandă să facem „călătoria noastră interioară”. Urcându-se pe ea, de exemplu.

Masa „vegetală”

În ianuarie 2017, parcul a primit distincția Écojardin, care evidențiază gestionarea ecologică a sitului cu respect pentru biodiversitate. Probabil din acest motiv, punctul de catering al castelului ne-a oferit un singur fel de mâncare și acela „pe bază de plante”. Ne-am sculat de la masă mai flămânzi decât înainte de a ne așeza.

Salvați de Boulangerie

Din fericire, pe drumul de întoarcere am găsit o Boulangerie (magazin de patiserie) deosebit de bine aprovizionată, ca toate Boulangeries din Bretagne! După ce am savurat câteva prăjituri bretone delicioase lângă o biserică magnifică, am fost din nou plini de energie și pregătiți pentru noi aventuri.

Succesul lui Vlad

Imediat ce am ajuns în portul Lézardrieux, am fost invitați să urcăm la bordul vasului, care nu ne aștepta decât pe noi ca să poată pleca. Căpitanul face un anunț spunând că suntem cei doi noi prieteni ai săi, curajoșii porniți să descopere coasta Bretagne într-o călătorie cu bicicletele. Oamenii se întorc spre noi, ne zâmbesc călduros și ne privesc cu multă simpatie și admirație, îndreptate mai ales spre Vlad, desigur. Și vaporul pornește în trombă, urmând un drum aproape de malul stâng al estuarului Trieux.

Portul de apă adâncă

Ambarcațiunea se îndreaptă spre ieșirea din estuar, trecând de-a lungul portului Lézardrieux, în timp ce căpitanul ne spune povestea acestuia. Acesta a fost dintotdeauna singurul port de apă adâncă din regiune. De fapt, portul nu se află în mare, ci în bazinul râului Trieux. Prin urmare, nu este supus mareelor, ceea ce înseamnă că ambarcațiunile pot pleca sau intra la orice oră din zi sau din noapte. Spre deosebire de alte porturi, aici nu trebuie să verificați calendarul mareelor pentru a vă planifica plecarea sau sosirea. Un alt punct bun: este, de asemenea, protejat împotriva vânturilor și furtunilor maritime. Punct negativ: rezervările pentru un loc aici au fost deja făcute până în 2039 (date valabile pentru vara 2019).

Clădirea albă și insulița

Pe măsură ce ne îndepărtăm de port către mare, observăm pe țărm o mare clădire albă. Aici a fost cândva o școală de ofițeri de marină comercială în regim de internat. Căpitanul nostru a făcut aici studiile și a obținut brevetul său. Ne povestește mai multe amintiri, atât despre cursuri, cât și despre aventurile sale mai puțin... academice, în special despre ieșirile pe furiș pentru a se întâlni cu fete. Iar în ultimul an, „manevrele” uneori disperate de a se îmbolnăvi și a ajunge la spital. Unde a lucrat ca infirmieră cea mai frumoasă fată din lume. Cea care i-a devenit soție mai târziu. Ea este cea care vindea bilete și ne-a invitat să le fim alături în această croazieră. În partea de jos a pozei se vede insulița care a servit drept bază pentru o instalație radar germană în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Astăzi, situl este în continuare o bază militară, la care este detașată o navă a Marinei franceze pentru activități care rămân acoperite de mantia secretului.

Casa de pe promontoriu

Puțin mai departe, vedem o casă construită pe un promontoriu. Căpitanul ne spune povestea acestei case: ea a aparținut unei familii locale timp de peste o sută de ani. Ultimul proprietar a dat faliment și a trebuit să scoată casa la vânzare pentru a-și plăti datoriile. Prețul cerut era prea mare pentru localnici și destul de mare pentru alte familii bretonne. Dar pentru o familie din Paris, care dorea o casă de vacanță, prețul a fost echivalentul „banilor de buzunar”. Dar acești Parigots au devenit curând Bretoni în suflet. În zilele noastre, ei ies în larg cu barca lor cu pânze, iar noi schimbăm zâmbete și salutări vesele cu ei.

Marea „cea mare”

Și, aproape fără să ne dăm seama, am ajuns la mare.

Nu ne mai aflăm în apele estuarului Trieux, ci în „Marea cea mare”, după cum ne anunță cu mândrie căpitanul. Când îi spun că nu văd nicio diferență, el îmi spune că există două modalități de a afla: prima este un curs lung unde să învăț să devin marinar și atunci voi cunoaște „apa” în toate formele și manifestările sale. A doua este mai scurtă: tot ce trebuie să faci este să-ți uzi degetul în apă și să o guști. Atunci când gustul devine prea sărat, suntem în prezența apelor mării.

Farul Crucii (Phare La Croix)

Construit pentru prima dată între 1865 și 1867, partea superioară a farului a fost distrusă de germani în 1944, astfel încât bărcile să nu mai poată aduce provizii și muniție Rezistenței locale. A fost reconstruit identic în 1949, iar partea sa estică este vopsită în alb. Două balize, una roșie și una galbenă, sunt atașate la el pentru a indica canalele care trebuie urmate pentru a intra sau a ieși din estuarul Trieux. Ansamblul este magnific și merită văzut.

Navele

Pe mare, activitatea nu încetează niciodată. În timpul croazierei noastre, am dat peste un remorcher și un sablier (partea de jos a fotografiei). Barca roșie, sablierul, este o navă special construită pentru a colecta o parte din nisipul de pe fundul mării. Acum, că este plină, are nevoie de remorcher pentru a o duce în port. Activitatea sa este foarte importantă, deoarece navele de acest tip sunt folosite pentru a preveni formarea de bancuri de nisip care ar putea obstrucționa sau chiar bloca canalele navigabile. Vedem și ambarcațiuni cu pânze folosite pentru agrement.

Stânca Căsătoriei

Și croaziera nu se putea încheia fără a trece pe lângă o stâncă foarte importantă pentru comunitatea locală: „Stânca Căsătoriei”. Conform tradiției, răspunsul la o cerere în căsătorie depinde de capacitatea de a escalada această stâncă. Dar există reguli care trebuie respectate: dacă se folosește echipament de cățărare, persoana cerută în căsătorie are dreptul să refuze.

Pe de altă parte, dacă stânca este escaladată cu mâinile goale, răspunsul nu poate fi decât pozitiv. Căpitanul ne-a spus că soția sa l-a obligat să se antreneze timp de o lună înainte de a face cererea. De asemenea, ne-a mărturisit că tradiția a evoluat odată cu vremurile: astăzi, regula se aplică și dacă persoana care face propunerea este... o femeie!

La sfârșit

Timpul a trecut, Vlad a crescut și a adoptat o nouă înfățișare. Dar amintirile din acea zi sunt gravate în inimile și mințile noastre. Dragostea noastră pentru Bretagne este cu atât mai mare după acea zi.